eTrucks.pl • Od 16 lat najlepsze forum z modami do ETS1, GTS, ETS2, ATS, ST
Pomoc z angielskim - Wersja do druku

+- eTrucks.pl • Od 16 lat najlepsze forum z modami do ETS1, GTS, ETS2, ATS, ST (http://etrucks.pl)
+-- Dział: Wszystko i nic
(/forum-86.html)
+--- Dział: Rozmowy na każdy temat (/forum-89.html)
+---- Dział: Różne (/forum-256.html)
+---- Wątek: Pomoc z angielskim (/thread-11665.html)



Pomoc z angielskim - Marcin D - 23/05/2013 09:44 AM

Jeśli ktoś będzie miał problemy z wyżej wymienionym językiem to pisać na pw i tam podam gg do mnie Smile mimo swego wieku prawie 25 lat mam ogromne doświadczenie z tym językiem a mianowicie wystarcza ono do ogłupienia anglików na WoT tak aby myśleli ze gadają z angolem a nie polakiem Big Grin

doświadczenia w używaniu mam już 19 lat a ucze sie od 21 Smile

bywa tak że na poczekaniu tłumacze ale jako że mam życie prywatne i jestem spedytorem w VS prosze o uszanowanie wszelkich opóźnień


RE: Pomoc z angielskim - Darson - 23/05/2013 10:42 AM

Nie wiem jak byś gadał po angielsku i tak każdy angol będzie wiedział że nie jesteś angolem.


RE: Pomoc z angielskim - Marcin D - 23/05/2013 11:10 AM

niestety ale sie mylisz Big Grin ich jest łatwo oszukaćSmile mój kuzyn jest anglikiem i nie mógł uwierzyć jak dobrze gadam po angielsku i to językiem potocznym Smile

nie będę sie kłócił bo ty u nich siedzisz i piszesz tak jak oni tyle ze po polsku Big Grin mam kilkunastu znajomych angoli i sami mi mówią że nie wierzą że nie jestem anglikiem Big Grin

aha i dawajcie ostrzeżenia wedle uznania Big Grin może nie bedzie to drugie mc gdzie mod to święta krowa co ma zawsze racje chociaż jej nigdy nie miał i mieć nie bedzie Big Grin


RE: Pomoc z angielskim - Darson - 23/05/2013 11:38 AM

Powiem Ci tak że mam koleżankę magister uczyła w Polsce w szkole gada perfekt i nie oszukasz nikogo nie ten akcent,polaka wyczują od razu.Ter drugi przykład moja żona jest angielką usłyszy gdzieś polaka czy to w sklepie czy na ulicy który rozmawia po angielsku od razu mówi mi że to polak mamy specyficzny akcent.A odnośnie modów to nie zaczynaj takich tematów bo nikt tu nie jest krową,nikt nie mówi że mod ma racje.Trafiłeś do nas na forum dziś tak że z tematami troche delikatnie bo miejsca tu długo nie za grzejesz.


RE: Pomoc z angielskim - Marcin D - 23/05/2013 11:41 AM

ok ja pisze co myśle bo w końcu mam do tego konstytucyjne prawo Big Grin a tak a'propos dla mnie nie jest problemem naśladowac akcent angoli, irlandczyków,amerykanów czy australiczyków Big Grin zauważ że koleś z północnej anglii nie potrafi zrozumieć tego z południowej bo mają inne znaczenia co niektórych słów i akcenty Big Grin


RE: Pomoc z angielskim - Michal_Z_gno - 23/05/2013 12:00 PM

Co do oszukania to jest z tym różnie ponieważ niektórzy mają "słuch do akcentów" i od razu poznają, że to Polak. Oczywiście to zależy od Anglika jeden się pozna a inny nie.

Co do drugiego MC to nie ma o tym nawet mowy, że będzie tak i tutaj bo admin czy moderator to tylko funkcja a wypowiadając się w temacie każdy jest zwykłym użytkownikiem - wyjątkiem są jedynie sprawy bezpośrednio związane z zarządzaniem forum.
Wiadomo raz się ma rację a raz się jej nie ma i każdy ma prawo wyrażać swoje zdanie na dany temat.
Co do ostrzeżeń to jest regulamin w którym określiłem jakie i za co można dać a jeżeli ktoś uważa, że został np. potraktowany niesłusznie zawsze może napisać do mnie na PW.


RE: Pomoc z angielskim - Marcin D - 23/05/2013 12:03 PM

i to rozumiem prezesie Big Grin bo tamci mają już taką sławe że aż zabraniają na ich forum mody wynosić Big Grin

co do oszukania-ja sie dużo kontaktuje z angolami to można w łatwy i przyjemny sposób sie od nich akcentu nauczyć Big Grin