Logowanie Zarejestruj


Ankieta: Czy chciałbyś/chciałabyś osoby samodzielnie tłumaczące nowości pojawiające się na blogu SCS?
Tak, ktoś powinien to tłumaczyć samodzielnie, będzie bardziej zrozumiałe.
Nie, tłumaczenie przez translator jest wystarczające.
[Wyniki ankiety]
Uwaga: To jest publiczna ankieta, więc każdy może zobaczyć na co zagłosowano.
Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 1 głosów - 5 średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Wrzucanie nowości z blogu SCS
Autor Wiadomość
limowski Offline
(づ ̄ ³ ̄)づ
******
Moderator

Skąd: Limkowice
Liczba postów: 2,040
Dołączył: 19/02/2014
Reputacja: 211
Podziękował: 3696
Podziękowano mu 3332 raz(y)
Post: #11
RE: Wrzucanie nowości z blogu SCS
Moim zdaniem wybranie konkretnych osób do wstawiania newsów nie jest najlepszym pomysłem. Nie możemy też narzucić użytkownikom konkretnych wytycznych przy dodawaniu aktualności bo to mija się z celem istnienia forów. Uważam, że możliwość udostępniania newsów powinien mieć każdy użytkownik, niezależnie czy wrzuci oryginalną treść z blogu SCS Software, przetłumaczoną przez wszelkiego rodzaju tłumacze czy po prostu stworzone od podstaw przez siebie. W przypadku dwóch pierwszych zawsze można opisać newsa własnymi słowami, a następnie poprosić moderatorów czy Michała o zamieszczenie wiadomości w poście tytułowym. Rozwiązanie chyba najbardziej przyjazne użytkownikom.

Image Image
18/03/2016 11:23 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
 Podziękowań: skaecik
Odpowiedz 


Wiadomości w tym wątku
Wrzucanie nowości z blogu SCS - skaecik - 14/03/2016, 10:14 PM
RE: Wrzucanie nowości z blogu SCS - hCYk - 15/03/2016, 08:02 PM
RE: Wrzucanie nowości z blogu SCS - limowski - 18/03/2016 11:23 PM

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Tłumaczenia i poprawianie tłumaczeń newsów z blogu SCS itp. skaecik 6 3,957 23/03/2016 06:21 PM
Ostatni post: Gaberus

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Sponsor forum: EKLOCKI.NET - Sklep z klockami LEGO Warszawa