Logowanie Zarejestruj


Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 głosów - 0 średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Spolszczenie nazw miast z map.
Autor Wiadomość
Rene-GAD Offline
Forumowy GAD
****
Trucker

Skąd: Nowa Sól / Berlin
Liczba postów: 2,570
Dołączył: 09/05/2014
Reputacja: 144
Podziękował: 3216
Podziękowano mu 3442 raz(y)
Post: #1
Spolszczenie nazw miast z map.
Cześć.

Czy zrobienie spolszczenia miast to jakieś wielkie halo?

Jest jakiś szablon na to??

1.37 ETS 2 + DLC + ten -> Goście nie widzą linków. Zarejestruj się aby zobaczyć ukrytą treść. + DAF XF105 by Vad&K
1.37 ATS + DLC + ten -> Goście nie widzą linków. Zarejestruj się aby zobaczyć ukrytą treść. + Kenworth K100-E / Freigthliner FLB / Petrebilt 352
Naczepy typu "gabaryt" by Jazzycat ; AI by Jazzycat

Image
16/11/2018 07:06 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Borsuk Offline
Go ahead, make my day.
****
Trucker

Skąd: 52°10′14″N 20°48′43″E
Liczba postów: 1,951
Dołączył: 26/02/2014
Reputacja: 148
Podziękował: 271
Podziękowano mu 2746 raz(y)
Post: #2
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
Szablonu na zmiane nazw miast nie znam (może istnieje) ale zazwyczaj nazwę miasta zmieniałem dla siebie na zasadzie.

Otwierasz def/city np. Bratislava

Cytat:city_data: city.bratislava
{
city_name: "Bratislava"
short_city_name: "Bratislava"
city_name_uppercase: "BRATISLAVA"
country: slovakia

Zmieniasz zapis na:

Cytat: city_data: city.bratislava
{
city_name: "Bratysława"
short_city_name: "Bratysława"
city_name_uppercase: "BRATYSŁAWA"
country: slovakia

Zapisujesz Smile.

ImageImage
16/11/2018 07:43 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
 Podziękowań: Michal_Z_gno , Rene-GAD
elot360 Offline
Użytkownik chory na głowę
Zbanowany

Skąd: Bytom
Liczba postów: 95
Dołączył: 05/07/2015
Podziękował: 54
Podziękowano mu 112 raz(y)
Post: #3
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
Wersja 1.33 wprowadzi nazwy miast zależne od ustawionego języka gry. Jesteś pewny że chcesz się w to bawić?
16/11/2018 09:23 PM
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
 Podziękowań: Rene-GAD
Rene-GAD Offline
Forumowy GAD
****
Trucker

Skąd: Nowa Sól / Berlin
Liczba postów: 2,570
Dołączył: 09/05/2014
Reputacja: 144
Podziękował: 3216
Podziękowano mu 3442 raz(y)
Post: #4
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
Dzięki Borsuk Wink

@elot - jeszcze dobrze 1.32 się nie zadomowił a już kolejna beta bety wychodzi Tongue
Dla mnie istotne zmiany to więcej własnych naczep co pozowli usunąć kilka modów z naczepami.

A mapy moderskie takie jak RusMap czy RoEx nie są spolszczone.

1.37 ETS 2 + DLC + ten -> Goście nie widzą linków. Zarejestruj się aby zobaczyć ukrytą treść. + DAF XF105 by Vad&K
1.37 ATS + DLC + ten -> Goście nie widzą linków. Zarejestruj się aby zobaczyć ukrytą treść. + Kenworth K100-E / Freigthliner FLB / Petrebilt 352
Naczepy typu "gabaryt" by Jazzycat ; AI by Jazzycat

Image
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 17/11/2018 06:25 PM przez Rene-GAD.)
17/11/2018 06:05 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
bumbumek Offline
stary gracz z czasów ZX-Spectrum
****
Trucker

Skąd: Poznań
Liczba postów: 1,453
Dołączył: 26/05/2014
Reputacja: 84
Podziękował: 2561
Podziękowano mu 2511 raz(y)
Post: #5
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
Sam przy każdej wersji ProMods usuwam z nazw miast cyrylicę, którą od jakiegoś czasu ProModsy ładują (np. przy Kaliningradzie itd). Tak samo lekkich modyfikacji dokonuję przy RusMap i SR - Borsuk w pełni to wyjaśnił, trzeba tylko mieć ochotę na posiedzenie kilku chwil przy defach.
17/11/2018 08:34 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
DonVit0 Offline
Zarejestrowany
*
Zarejestrowani

Skąd:
Liczba postów: 2
Dołączył: 21/12/2018
Reputacja: 0
Podziękował: 0
Podziękowano mu 0 raz(y)
Post: #6
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
A co w sytuacji jak spolszczam nazwę miasta z Lviv na Lwów, a w grze wyskakuje LW?W ? Jak zrobić, by mieć polski znak?
22/12/2018 03:11 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Narzew Offline
Vip
***
ViP

Skąd: Łukowe (RSA)
Liczba postów: 213
Dołączył: 03/08/2015
Reputacja: 10
Podziękował: 124
Podziękowano mu 250 raz(y)
Post: #7
RE: Spolszczenie nazw miast z map.
Jakiego dokładnie spolszczenia potrzebujesz?
Samej RusMapy czy czegoś więcej?
Zobaczę co da się zrobić.
22/12/2018 03:49 PM
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości